Lexique de la fertilité : glossaire du désir d'enfant (A-Z)

A

Insémination artificielle (IA)

Aider les spermatozoïdes à atteindre l'ovule sans rapport sexuel, souvent à la maison ou en clinique.

Aménorrhée

L'arrêt des règles pendant 3 mois ou plus chez une personne qui en avait auparavant.

AMH (hormone anti-müllérienne)

Une hormone qui aide à estimer ta réserve ovarienne, et qui peut être dosée à n'importe quel moment de ton cycle. Elle reflète le nombre d'ovocytes qu'il te reste probablement, pas leur qualité. Voir les informations réelles d'Assurance Maladie sur le bilan de fertilité et le dosage de l'AMH.

Androgène

Une hormone reproductive présente chez tous les genres.

Anovulation

Un cycle pendant lequel aucun ovocyte n'est libéré.

Insémination cervicale artificielle (ACI)

Dépôt de spermatozoïdes près du col de l'utérus pour favoriser la fécondation.

Donneur anonyme

Un donneur de sperme dont l'identité reste confidentielle vis-à-vis de la receveuse ou du couple receveur. En France, depuis la réforme de la loi de bioéthique (pleinement effective depuis mars 2025), l'anonymat n'est plus total : toute personne conçue par don peut, une fois majeure, demander à accéder à l'identité de son donneur ou de sa donneuse, à condition que celui-ci ou celle-ci ait consenti à cette communication au moment du don.

Suivi de précision (Acuity Tracking)

Observer les signes de ton cycle et les résultats de tes tests dans la durée pour repérer des tendances.

B

Température basale (BBT)

Ta température de repos, prise chaque jour pour repérer l'ovulation une fois qu'elle a eu lieu.

Beta hCG

Une prise de sang qui confirme ou surveille le taux de l'hormone de grossesse.

Obstruction tubaire bilatérale

Les deux trompes de Fallope sont bouchées, ce qui empêche une conception naturelle.

Birth Order (équivalent : acte de consentement à l'AMP)

Au Royaume-Uni, un document juridique qui confirme la filiation après une conception par don. En France, l'équivalent fonctionnel est l'acte de consentement à l'assistance médicale à la procréation avec tiers donneur, signé chez un notaire avant le début du parcours : c'est cet acte qui établit juridiquement la filiation de l'enfant et exclut tout lien de filiation avec le donneur.

BFP/BFN

Expressions anglophones familières de la communauté TTC pour "big fat positive" (gros positif) ou "big fat negative" (négatif), le raccourci utilisé pour parler du résultat d'un test de grossesse. Dans les forums francophones, on parle plutôt d'un "++" pour un résultat positif.

Blastocyste

Un embryon de 5 à 6 jours, prêt à s'implanter.

C

Glaire cervicale

Le fluide fertile produit par ton col de l'utérus, dont la texture et la quantité changent au fil de ton cycle.

Position du col

La position et la sensation de ton col de l'utérus, qui changent pendant ta fenêtre de fertilité.

Clomid

Un médicament pour la fertilité qui aide à déclencher l'ovulation.

Conception

Le moment où le spermatozoïde rencontre l'ovule.

Coupelle de conception (Conception Cup)

Une coupelle souple qui maintient le sperme près du col de l'utérus après l'insémination.

Grossesse chimique

Une perte de grossesse précoce, peu après la nidation, souvent avant qu'elle soit visible à l'échographie.

Cryoconservation

Congeler des spermatozoïdes, des ovocytes ou des embryons pour une utilisation future. Si tu réfléchis à cette option pour le sperme en particulier, notre guide sur la congélation du sperme au Royaume-Uni détaille le vrai déroulement et les coûts (attention, ce guide décrit le système britannique).

D

Accord avec le donneur (Donor Agreement)

Un document qui pose par écrit les attentes entre le donneur et la receveuse. En France, ce type d'accord privé n'a pas la même portée qu'au Royaume-Uni : le don de gamètes est strictement encadré par l'Agence de la biomédecine, la filiation de l'enfant est établie par un acte de consentement signé chez un notaire avant le début du parcours, et le recours à un don privé de sperme frais en dehors de ce cadre est interdit par la loi. Voir les informations réelles de l'Agence de la biomédecine sur le droit d'accès aux origines.

Registre des donneurs

Une base de données qui conserve les profils des donneurs et leurs informations génétiques. En France, ce rôle est assuré par le registre national des donneurs de gamètes tenu par l'Agence de la biomédecine.

Sperme de donneur

Du sperme fourni par un donneur plutôt que par un partenaire.

Date prévue d'accouchement (DPA)

Ta date d'arrivée estimée pour le bébé, généralement calculée à 40 semaines après tes dernières règles.

DHEA

Un complément hormonal parfois utilisé pour soutenir la qualité ovocytaire.

Double insémination

Deux inséminations rapprochées au cours d'un même cycle.

E

Endomètre

La muqueuse de l'utérus, qui s'épaissit à chaque cycle en vue d'une éventuelle nidation.

Œstrogène

Une hormone qui soutient l'ovulation et régule le cycle menstruel.

Position surélevée

Rester allongée avec les hanches surélevées après l'insémination. Il existe un vrai débat sur l'efficacité réelle de cette pratique ; notre guide sur le fait de rester allongée après un rapport aide-t-il à concevoir fait le point sur ce que disent vraiment les études.

Réserve ovocytaire

Le nombre d'ovocytes qu'il te reste probablement dans les ovaires.

Ponction ovocytaire

Le prélèvement des ovocytes dans les ovaires, généralement dans le cadre d'une FIV.

Don d'ovocytes partagé

Faire don de ses ovocytes à une autre personne, souvent dans le cadre d'un protocole de FIV partagée.

Embryon

Un ovule fécondé qui a commencé à se diviser.

Transfert d'embryon

Le dépôt de l'embryon dans l'utérus.

F

Trompes de Fallope

Les tubes qui relient les ovaires à l'utérus, là où la fécondation a généralement lieu.

Méthode de conscience de la fertilité (FAM)

Observer les signes du cycle, comme la température et la glaire cervicale, pour identifier les jours fertiles.

Fenêtre de fertilité

Les jours où la conception est la plus probable, généralement les 5 à 6 jours qui précèdent et incluent le jour de l'ovulation.

Follicule

Une petite poche dans l'ovaire contenant un ovocyte en développement.

FSH

L'hormone folliculo-stimulante, qui aide les ovocytes à mûrir.

Sperme frais

Du sperme utilisé peu après le prélèvement plutôt que congelé. Voir combien de temps les spermatozoïdes restent viables pour comprendre l'effet sur le timing.

G

Gamètes

Les cellules reproductives, c'est-à-dire les spermatozoïdes ou les ovocytes.

Gestation

La durée d'une grossesse, environ 40 semaines.

Dépistage génétique

Tester les spermatozoïdes ou les embryons pour des maladies héréditaires.

GnRH

L'hormone de libération des gonadotrophines, qui déclenche la cascade hormonale menant à l'ovulation.

Gynécologue

Un médecin spécialisé dans la santé reproductive.

Gonal-F

Un médicament qui stimule les ovaires à produire des ovocytes, couramment utilisé en FIV.

H

hCG

L'hormone chorionique gonadotrope, celle que détectent les tests de grossesse. Si tu te demandes à partir de quand elle est réellement détectable, voir quand faire un test de grossesse après l'ovulation.

Insémination à domicile

Utiliser du sperme de donneur et une seringue pour s'inséminer à la maison plutôt qu'en clinique. Important : en France, l'insémination avec du sperme frais issu d'un don privé, en dehors des centres agréés comme les CECOS, est interdite par la loi (article L1244-3 du Code de la santé publique) et expose à des sanctions pénales. Vérifie toujours ta situation auprès d'un professionnel avant d'entreprendre une démarche de ce type.

HSG

Hystérosalpingographie, un examen radiologique qui vérifie l'absence d'obstruction dans les trompes de Fallope. Voir les informations réelles d'ELSAN sur l'hystérosalpingographie.

Bilan hormonal

Une prise de sang qui vérifie ensemble les principales hormones de la fertilité.

Hypothalamus

Une région du cerveau qui régule les hormones reproductives.

I

ICSI

L'injection intracytoplasmique de spermatozoïde, une technique de laboratoire où un seul spermatozoïde est injecté directement dans un ovocyte.

Nidation

Le moment où un ovule fécondé s'accroche à la muqueuse utérine.

Saignements de nidation

Quelques pertes légères qui peuvent survenir au moment où un embryon s'implante. Certaines les confondent avec l'arrivée précoce des règles ; notre guide complet sur les saignements de nidation, leur timing, et ce qui est normal explique à quoi t'attendre.

Kit d'insémination

Les outils utilisés pour l'insémination à domicile.

Seringue d'insémination

Une seringue conçue pour déposer le sperme près du col de l'utérus.

ICI

Insémination intracervicale : le sperme est déposé au niveau du col de l'utérus plutôt qu'à l'intérieur de l'utérus.

IIU (parfois appelée IUI ou IAC)

Insémination intra-utérine : le sperme est déposé directement dans l'utérus, généralement en clinique. Voir les vrais tarifs de l'insémination au Royaume-Uni pour ce que coûtent réellement l'insémination en clinique et à domicile là-bas.

FIV

Fécondation in vitro : féconder des ovocytes avec des spermatozoïdes en laboratoire, puis transférer l'embryon obtenu dans l'utérus. Voir les informations réelles d'Assurance Maladie sur le déroulement de la FIV et les conditions de prise en charge en France.

J

Parcours (désir d'enfant)

Ton chemin vers la parentalité. Émotionnel, physique, propre à toi, et légitime quelle que soit la forme qu'il prend.

K

Donneur connu

Un donneur dont l'identité est connue de la receveuse dès le départ, plutôt que via un programme de don anonyme en clinique. Comme pour l'insémination à domicile, un don privé de sperme frais en dehors des centres agréés est illégal en France : passer par un CECOS reste la seule voie encadrée par la loi.

L

Fuite

Du liquide qui s'écoule après l'insémination. C'est complètement normal et attendu, pas un signe que quelque chose s'est mal passé. On t'explique pourquoi dans notre guide sur les fuites de sperme après l'insémination : est-ce normal ?

Létrozole

Un médicament qui stimule l'ovulation, parfois utilisé comme alternative au Clomid.

LH

L'hormone lutéinisante, celle dont le pic signale à ton corps qu'il est temps d'ovuler.

Phase lutéale

La seconde moitié de ton cycle, après l'ovulation et avant tes prochaines règles.

Parentalité LGBTQ+

Les options et parcours de fertilité conçus pour les personnes et couples LGBTQ+.

M

Cycle menstruel

L'ensemble du cycle hormonal mensuel, des règles à l'ovulation puis aux règles suivantes.

Fausse couche

Une perte de grossesse avant 20 semaines.

Cycle surveillé

Un cycle de traitement de fertilité avec des échographies et des prises de sang régulières pour suivre son évolution.

Mobilité

À quel point les spermatozoïdes nagent bien, l'un des critères clés d'un spermogramme.

Morphologie

La forme et la structure des spermatozoïdes, également évaluée lors d'un spermogramme.

N

Donneur non anonyme

Un donneur qui peut accepter un futur contact avec les enfants issus du don.

Cycle naturel

Un cycle de fertilité non médicalisé, sans médicament déclencheur de l'ovulation.

Absence de spermatozoïdes (azoospermie)

Une situation où aucun spermatozoïde n'est retrouvé dans un échantillon de sperme.

O

Réserve ovarienne

Une estimation du nombre d'ovocytes qu'il te reste probablement dans les ovaires.

Ovulation

La libération d'un ovocyte mature par l'ovaire. Si tu essaies de concevoir, comprendre le timing de l'ovulation est vraiment la chose la plus utile que tu puisses apprendre ; notre guide sur le meilleur moment pour tomber enceinte explique comment identifier ta fenêtre de fertilité.

Douleurs ovulatoires

Des tiraillements ou crampes au moment où un ovocyte est libéré.

Test d'ovulation (OPK/TO)

Un test qui détecte le pic de LH pour prédire l'ovulation 24 à 36 heures à l'avance.

Œstrogène (orthographes anglaises)

Une hormone qui joue un rôle clé dans le cycle menstruel et l'ovulation. En anglais, tu peux croiser deux orthographes, "oestrogen" (britannique) et "estrogen" (américaine) : il s'agit exactement de la même hormone. En français, on écrit simplement "œstrogène" dans les deux cas.

P

SOPK

Le syndrome des ovaires polykystiques, un trouble hormonal qui peut affecter l'ovulation et qui est l'une des causes les plus fréquentes de cycles irréguliers, ainsi que la première cause d'infertilité chez la femme. À noter : en France, ce terme est en cours de remplacement officiel par "syndrome métabolique ovarien polyendocrinien" (SMOP), un changement de nom récent destiné à mieux refléter la réalité de la maladie. Voir les informations réelles d'Assurance Maladie sur le SOPK.

SMOP

Le nouveau nom du SOPK (syndrome des ovaires polykystiques), adopté à l'international depuis mai 2026. Même trouble, mêmes critères diagnostiques : voir l'entrée SOPK ci-dessus.

Soins post-insémination

Tout ce que tu peux faire après l'insémination pour favoriser la fécondation, du repos au timing des tests de suivi.

Post-ovulation

La phase lutéale, soit la partie de ton cycle après la libération de l'ovocyte.

Pre-Seed

Un lubrifiant compatible avec les spermatozoïdes, conçu pour ne pas gêner leur mobilité.

Progestérone

L'hormone qui soutient le début de grossesse après l'ovulation.

Test de grossesse

Détecte l'hCG dans les urines ou le sang pour confirmer une grossesse. Si une ligne te semble pâle ou difficile à lire, notre guide sur les lignes d'évaporation et les faux positifs pâles t'aide à faire la différence.

Q

Qualité de l'embryon

À quel point un embryon est sain et développé, évalué visuellement dans les laboratoires de FIV.

Parentalité queer

Accompagnement et parcours de fertilité pour les personnes et couples queer.

R

Endocrinologue de la reproduction

Un médecin spécialisé en fertilité et en santé hormonale.

Coupelle de rétention

Une coupelle souple qui maintient le sperme près du col de l'utérus après l'insémination.

Receveuse

La personne qui reçoit du sperme de donneur, des ovocytes de donneuse, ou un embryon.

Cycle de FIV (Round)

Un cycle complet de FIV, de la stimulation jusqu'au transfert d'embryon.

S

Infertilité secondaire

Avoir du mal à concevoir à nouveau après avoir déjà eu un enfant.

Pot de recueil

Un récipient stérile utilisé pour recueillir un échantillon de sperme.

Mobilité des spermatozoïdes

Une mesure de la qualité du mouvement des spermatozoïdes, indiquée dans un spermogramme.

Lavage du sperme (Sperm Washing)

Un procédé de laboratoire qui prépare le sperme pour une IIU ou une FIV en séparant les spermatozoïdes mobiles et sains du reste du sperme.

Pic de LH (Surge)

Une montée rapide de LH qui signale que l'ovulation est proche.

Méthode symptothermique

Une approche combinée qui utilise le suivi de la température basale et de la glaire cervicale pour identifier les jours fertiles.

T

Insémination programmée

Faire coïncider l'insémination avec ta fenêtre de fertilité autour de l'ovulation.

Piqûre déclenchante (Trigger Shot)

Une injection qui déclenche l'ovulation, programmée précisément avant une IIU ou une FIV.

L'attente de deux semaines (TWW)

L'attente entre l'ovulation (ou l'insémination) et le test de grossesse. Émotionnellement, c'est souvent la partie la plus difficile d'un cycle ; notre guide sur les symptômes pendant l'attente de deux semaines revient sur ce qui se passe réellement dans ton corps durant cette période.

Testostérone

Une hormone présente dans tous les corps, importante pour la fonction reproductive des deux partenaires.

U

Utérus

L'organe où se développe la grossesse.

Échographie

Un examen d'imagerie utilisé pour suivre les follicules, les ovocytes, ou une grossesse précoce.

V

Insémination vaginale

Déposer du sperme dans le vagin à l'aide d'une seringue ou d'un dispositif d'insémination.

Viabilité

La probabilité qu'une grossesse se poursuive et aboutisse à une naissance vivante.

Viscosité

La texture ou l'épaisseur de la glaire cervicale, qui change au fil de ton cycle.

W

Protocole de lavage

Une technique de laboratoire pour préparer le sperme avant une IIU.

Fenêtre d'implantation

La brève période pendant laquelle l'utérus est le plus réceptif à un embryon.

X

Chromosome X

Un chromosome sexuel porté à la fois par les spermatozoïdes et les ovocytes. Donne un embryon féminin lorsqu'il est associé à un autre X.

Y

Chromosome Y

Un chromosome sexuel porté uniquement par les spermatozoïdes. Donne un embryon masculin lorsqu'il est associé à un X.

Z

Zygote

La cellule unique formée au moment où un spermatozoïde féconde un ovocyte, le tout début d'une nouvelle vie.